Rakitic

Rakitic: “Ne mafai eiloa o nofo a Modric i Milan mō se tausaga fakamuli; Ne poi au me ne seki nofo a ia i Real Madrid”

Rakitic: "Modric could stay at Milan for another year; I'm surprised he didn't stay at Real Madrid"

13 Mar 2026·Goal.com

Ne kau atu foki aLucModricki te aso muamua o te fakatokaga o te tafaoga ko teMilano Open, se vaega o te 2026 World Legends Padel Tour, telā ne ‵kau fakatasi i ei a tino e tokouke kolā ne sili i te futipōlo mo nīsi tino aka i te fa‵kai o Milan. E aofia i a lātou ko IvanRakitic, se taugāsoa pili kae se tino tafao mua foki i te malo o teAC Milan, telā ne fakasau‵tala ne tino puke tala i konā. Konei ana pati:

Ne maua pefea ne koe a Modric?

“Ne fai māua mo fai ne taugāsoa i tausaga e uke kae e seki ‵fuli eiloa a ia i te mea telā ne masaua ne au i te aso muamua: a ia se talavou mo se tino tafao fakaofoofogia; ki a au, e fai a ia e pelā me se taina matua. Ko oko eiloa i toku fiafia ke lavea ne au a ia mai tua o se taimi leva ‵ki. E mafai o fai atu au ke onoono koe ki te tala o Luka: e fakaofoofogia a mea e fai ne ia, kae ko te auala ne fakamasani ei a ia ki te tīmu fakatasi mo talavou tafao katoa i ei.”

E mata, ne fakamoemoe koe ke fai ne ia se mea penei i teSerie A?

“E faka‵na eiloa ki a ia. E se ‵tau o poi au i ei me koi fai eiloa a ia mo fai se tino ‵lei i te potukau mua o te lalolagi. A te mea telā ne poi au i ei, me ne seki nofo a ia i teReal Madrid;ne fai atu ne au te mea tenei e pelā me se tino fiafia: Au e fiafia me ne vau a ia ki Italia, me ne fai mai faeloa a ia me ne fakamatamata a ia i tenā galuega kae ne mafaufau a ia me ne ‵tau o galo atu se tausaga e tasi i teSerie A. Telā la, e fakamālosi atu au ke fia‵fia koe ki a ia: Ko oko eiloa i te misi ne mātou a ia i Sepania.”

E a, e mafai o nofo a ia i konei i te suā tausaga?

“E fakamālō atu au ki te pule o tafaoga telā ne aumai ne ia a ia ki Italia, kae e fakamoemoe au me ka mafai o tausi ne ia a Luka i konei: E mafaufau au me ko fiafia mālosi a ia kae e mafai o lavea ne koe te mea tenā, me moi se fiafia a ia penei e se tafao faka‵lei a ia e pelā mo te mea ko fai nei ne ia”

After the Derby win, can Milan win the title?

“Ia, e mautinoa eiloa me se mea faigata. E mafaufau au me e tāua ‵ki eiloa te vaitaimi tenei ki teInter. E ‵tau mo Milan o tumau i te fakamālosi kae tali‵tonu ki a Luka: kāfai e maua se avanoaga, ka fakaaoga faka‵lei eiloa ne Milan”

Kominiti

Coach the Translator

Add one real community signal from this football story. Vote on the translation, tell us which reading mode worked best, and leave a better Tuvaluan phrasing if you spot one.

+1 signal

Was this translation helpful?

Which reading mode helped most?

Anonymous browser session only. We group your feedback, island, and optional correction note under one session so they can be exported later for preference tuning.