FIFA

97 aso koi ‵toe: Te gatu ‵loa telā e maua ne tino manuia

97 days to go: The lucky-for-some shirt

6 Mar 2026·FIFA.com·world cup

Kāti e se se nāi tino e manuia i ei, kae ko tino kolā e ‵pei ki gatu e 13 ne ‵sui ne lātou a ‵tupu a te World Cup e 97. Ne fai a tāgata e tokotolu e pelā me ne tino ‵sili i te fakatau‵faiga ona ko te ‵sui o lātou ki gatu e 13: Ne fakafetai atu a Eusebio ki a lātou mō te faiga o aofaki o auli e iva mō Potukale i Egelani i te 1966, Gerd Muller mō te 10 mō Siamani ki Mekisiko i te 1970, kae ko Thomas Muller mō te 5 mō Siamani ki Afelika ki Saute i te 2010.

A nīsi taumafaiga fakaofoofogia kolā ne ‵sui i te13ne aofia i ei a te ‵kavaga fakaofoofogia a Nelinho mō Pasili i te 1978, a Josimar i te 1986, a Giuseppe Giannini i te 1990, Michael Ballack i te 2002, mo Jermaine Jones i te 2014.

A te suā tino telā e sili i te 13, ko Enner Valencia mai Ecuador, ko te tokofā o tino ta‵fao ke fakaputu ne ia a ‵kōsi e ono i se tīmu e tasi i te World Cup i Qatar 2022. Ne fakaakoako a ‘El Superman‵ ki a Eusebio mai Potukale, Paolo Rossi mai Italia mo Oleg Salenko mai Lusia.

Tino ‵fai mua i te fakaotiga o taimi katoa i te World Cup

Kominiti

Coach the Translator

Add one real community signal from this football story. Vote on the translation, tell us which reading mode worked best, and leave a better Tuvaluan phrasing if you spot one.

+1 signal

Was this translation helpful?

Which reading mode helped most?

Anonymous browser session only. We group your feedback, island, and optional correction note under one session so they can be exported later for preference tuning.