Ne sui ne Ouahbi a Regragui e pelā me ko te pule o te tīmu o Moroko
Ouahbi replaces Regragui as Morocco coach
Ne fai a Ouahbi mo fai te pule o te kese‵kese o te kau Moroko i se tolu masina mai mua o te 2026 i te taimi o te World Cup
Ko oti ne sui ne Mohamed Ouahbi a Walid Regragui e pelā me ko te pule o te tīmu i Moroko i se tolu masina mai mua o teFIFA World Cup 2026.
A te tino telā ne fānau i Belgium kae ko 49 ana tausaga, telā e poto i te fakatokaga o tīmu, ka fai mo takitaki o te tīmu o Moroko i te World Cup 2026, telā ka ‵vae fakatasi ei a teAtlas Lionsi te Potukau C mo Pasili, Haiti, mo Scotland.
Ne maua ne Ouahbi se igoa i te lalolagi kātoa i te tausaga ko teka mai te sili i teFIFA U-20 World Cup 2025™. I Chile, ne fakatakavale ne tenā tīmu ko Atlas Cubs a Atinitina i te ‵toe taimi, kae ne maua ne lā tino ta‵fao e tokolua, ko Othmane Maamma mo Yassir Zabiri, a te Fāiloga a te Golden Ball mo te Fāiloga a te Silver Ball. Ne fai foki a Ouahbi mo fai se faiakoga i te akoga lauiloa ko te RSC Anderlecht, telā ne sili ei a ia i te fakatau‵faiga i Belgium i te 2018.
“I te aso nei, i te taimi e fai ei au mo takitaki o te tīmu o te atufenua, e iloa ‵lei ne au a fakamoemoega e fakamoe‵moe ki ei a tino kae e maua ne au se lagonaga fakamataku,” ko pati a Ouahbi i te fono mō tino fakasalalau. “E tuku katoatoa atu au ki te galuega mo te loto fiafia, loto maulalo, kae maise eiloa te loto fenua ke fakamālosi aka te tīmu tenei, me ko oti ne fai ne ia se gasolo ki mua. Kae ona ko te tīmu tenei se tīmu talavou, e talitonu au me koi mafai eiloa o gasolo ki mua kae fai ei a tino Moroko ke fakamata‵mata i te lotou tīmu.
“E fia fakaoti foki ne au taku lāuga mai te fakafetai atu ki a Walid Regragui mai toku loto eiloa, muamua la, e pelā me se taina o te fenua o Moroko, mō mea katoa ne tuku mai ne koe ki a matou. Kae e pelā foki me se faiakoga o te tīmu U-20, fakafetai ki a koe mō tou ‵lago mai ki a mātou i te fa tausaga ko ‵teka, au fakatakitakiga, au fakamalosiga mo tou atafai, faitalia me e se ‵tau o atafai mālosi atu koe ki tino ta‵fao o te tīmu talavou. Kae e pelā me se faiakoga, fakafetai mō te meaalofa ne tuku mai ne koe ki a mātou i te aso nei.”
A Regragui, ko 50 ana tausaga, ne takitaki ne ia te tīmu talu mai te 2022, mai tua malie eiloa o te manumalōga i te CAF Champions League fakatasi mo te tīmu ko Wydad.
Ne fakatoka fakavave ne ia tenā tīmu mō teFIFA World Cup Qatar 2022™kae ne manumalo a ia i te fakatau‵faiga i te ‵Toe Fakatau‵faiga o te Atufenua i Afelika mō te taimi muamua eiloa. Ne fai a teAtlas Lionsmo fai te tīmu muamua i Afelika ke oko atu ki te faka‵finaliga o teFIFA World Cup, kae ne manumalo a te tīmu a Regragui i Belgium, Sepania mo Potukale i se taimi fakaofoofogia. Ne takavale lātou i Falani i te faka‵finaliga kae ne takavale foki lātou i Kekulonia i te taimi ne fai ei te suā tafaoga mō te tokotolu.
Mai lalo i te takitakiga a Regragui, ne fai foki a Moroko mo fai te tokolua i te CAF Africa Cup of Nations 2025, kae ne takavale lātou i Seneka i te fakaotiga.
I te taimi ne kausaki atu ei a te kau Afelika ki te World Cup 2026, ne manumalo a te kau Moroko i taimi e valu mai i taimi e valu ne tafao ei lātou kae ne maua ei ne lātou te avanoaga ke olo atu ki Amelika ki Mātū. I te 49 taimi ne tafao ei a te kau Moroko mai lalo i te takitakiga a Regragui, ne manumalo lātou faka-36 taimi, e valu taimi ne ‵tai lātou kae lima taimi ne takavale ei latou.
“I te aso nei, a taku fakaikuga ke tiaki ne au te tīmu se vaega o te gasoloakaga o te tīmu,” ko pati a Regragui. “A te fakaikuga tenei e se ko te takavale, kae se filifiliga ‵lei mō te ‵lei o te ‵tou fenua mo te ‵tou futipōlo. I te aso nei, ko tiaki ne au se tīmu mālosi telā ko iloa ne lātou te lotou tāua kae ko se ma‵taku o kausaki atu ki olotou fakamoemoega. Ko te tīmu telā ko se ma‵taku o fakatau‵fai mo te ‵toe tīmu ‵lei.
“Kae ko te ‵toe mea, ko tino fakamālosi. Ko oko eiloa i te tāua o te otou ‵lago mo te otou ma‵losi. I taimi katoa o te tafaoga, e fakamālosi ne koutou matou; e fai koutou e pelā me ko te toko sefululua o matou. Ko tiaki ne au a tino fakamālosi kolā e uke olotou fakamoemoega kae faiga‵ta. Nei la, e fakamoe‵moe a tino fakamālosi katoa o Moroko ki te ‵toe mea ‵lei mai te tīmu tenei, kae se mea māsani eiloa te mea tenā. Ko tiaki ne au taku tulaga mo te fakamaoni, loto fakafetai mo te fakamatamata ona ko te tavini atu ki toku fenua.”
Kominiti
Coach the Translator
Add one real community signal from this football story. Vote on the translation, tell us which reading mode worked best, and leave a better Tuvaluan phrasing if you spot one.
Was this translation helpful?
Which reading mode helped most?
Anonymous browser session only. We group your feedback, island, and optional correction note under one session so they can be exported later for preference tuning.