Man Utd transfers: At least two signings required to solve midfield ‘problem‵, says Gary Neville
Man Utd transfers: At least two signings required to solve midfield 'problem', says Gary Neville
Ne fai mai a Gary Neville me e ‵tau o ‵togi mai ne te tīmu ko te Manchester United a tino ma‵luga e tokolua ke faka‵sopo aka lātou ki te kogāloto o te field i te taimi e ‵togi ei a tino i te ‵tau māfanafana kae ne fakamatala mai ne ia a mea e uiga ki tino kolā e manakogina ne tenā tīmu mua.
Ne gasolo atu eiloa a United ki mua i te fakatau‵faiga ki te Champions League i te taimi ne manumalo ei lātou i te 3-1 i te Aso Sa i te fakatau‵faiga mo Aston Villa, kae ne fakamautinoa aka i ei te lotou tulaga i te tolu, kae ne fai mai a Neville me e ‵tau o maua ne lātou a nīsi tino ke fesoasoani atu ke mafai o fakafesagai atu ki te fakasologa o olotou tafaoga.
Ne fakalagolago a Michael Carrick ki te ‵fuliga o Kobbie Mainoo mo Casemiro kae ko pili o tiakina ne te tino Pasili a te tīmu i te fakaotiga o te tausaga kae ko se uke a nīsi tino e mafai o fakaaoga.
“A te nofo atu i te kogāloto o te field se fakalavelave,” ko pati a Neville i tenāpodcasti teSky Sports. “Ko fai ne Kobbie Mainoo mo Casemiro se galuega ‵lei i te taimi nei mō Michael Carrick.
“Kae e iloa ne tino katoa kolā e ‵kau atu ki te tīmu tenei ko te Manchester United me e se tāitāi eiloa o lava a te taimi tenā māfai ko kamata lātou o ta‵fao i te Champions League i te suā taimi.
“E mautinoa eiloa me ka [‵kau] lātou ki te suā tafaoga, kae kāfai ko tai ‵soko atu lātou ki te FA Cup mo te Carabao Cup kae ko tafao atu foki lātou i te Champions League, ka ma‵nako eiloa lātou ki tino ta‵fao ‵lei e tokotolu io me e tokofa i te kogāloto o te field.
“I te taimi nei, e isi ne koe se Mainoo, se tino telā e mafai o ‵togi ne koe ke tafao i te koga i te kogaloto, kae e se mafai o kilo atu koe ki nīsi tino kae mafaufau me ka aogā latou.
“Ko tiaki ne Casemiro a te tīmu kae kāti ko Manuel Ugarte foki. E manakogina ne lātou ne tino ‵lei e tokolua ke faka‵tu i te kogāloto. Kāti e tokotasi e ‵pau mo Michael Carrick, kae ko te suā tino e ‵pau mo se tino e fakamasei ne ia a te koe.
“E ‵tau o ‵saga atu ki te tino tōfia i te tua kae ko te ‵toe tino tāua i te taimi o te ofisa fakatau‵tali ko te tino tōfia i te kogāloto.”
A te mea muamua e ‵tau o fai ne te United i te taimi tenei ko te ‵sala atu ki se tino e tokotasi io me tokolua ke fai mo fai ne ‵toe tino ‵lei i te kogāloto o te field.
AElliot Andersonmai te Nottingham Forest,Adam Whartonmai te Crystal Palace,Carlos Baleba mai te Brighton, moJoao Gomesmai te Wolves, ne tino kolā ne aofia i te fakasologa toetoe o tino kolā ne filifili aka.
Ne ‵sala atu foki a te United ki talavou kolā e ‵lei olotou ata‵mai e pelā mo te tino tafao mai i Lille koAyyoub Bouaddi,mo te tino tafao mai i Olympiakos koChristos Mouzakitis.
Ne fakamuamua ne te United a te fakamālosi aka o te lotou kautau i te taimi o te ‵tau māfanafana, mai te fakamāumāu o tupe e silia atu i te £200m ki a Matheus Cunha, Bryan Mbeumo mo Benjamin Sesko, kae e manino ‵lei me i te suā koga telā e ‵tau o ‵saga ki ei ko te ‵tui.
Kae ne seki ‵lei eiloa a te tīmu a te United. A Matthijs de Ligt mo Lisandro Martinez, kolā ne tumau eiloa i te tōfia māfai e se pa‵kia, ne fakalavelave faeloa ne lā pa‵kiaga.
A Harry Maguire ko seai sena feagaiga i te taimi nei kae e ‵tau o fai se fakaikuga ki tenā olaga i aso mai mua.
Ne talitonu a Neville me i te manavase ki te fakamalosilosi o te foitino se mea tāua kae ne fakafesili aka ne ia me e mata, e mafai ne Luke Shaw telā e tō atu ki te feitu fakaatamai o kufaki i te taimi e tāua ei te tafaoga i te fia o vaiaso māfai ko fakamautinoa aka me ko kau atu a te United ki te Champions League.
“Kāti ko te suā tau māfanafana [mai tua o te tau māfanafana tenei] kae ko fātoā maua ne lātou ne ‵fulu fou ‵fou me ko isi se fakalavelave.
“A te fakalavelave i te kau tulaga i te kogāloto i te taimi nei me i a De Ligt mo Martinez - ko te avā toe kau tulaga ‵lei i te kogāloto, e se mafai o tafao kae se fakalavelave lasi ‵ki eiloa.
“E tafao faeloa a Shaw i vaiaso katoa kae e lava loa tenā ‵lei ke tafao i vaiaso katoa, ke fakamautinoa aka ne tatou, kae e pefea te leva e fai ei ne ia te mea tenā? E mata, e mafai ne ia o fai penā i te suā tausaga, te tausaga mai tua ifo mo te tausaga mai tua ifo i ei?
“Kāfai e mafai, e ‵lei ke fai a Shaw mo fai te ‵tou ‵fuli ki te feitu fakamaui, e seai se fakalavelave, me e seai se ‵fuli e ‵lei atu i a ia.
“A te mea faigatā ko te fakafesagai atu ki te fakasologa o taimi o te Champions League. Ka ma‵nako a te United ki se tino ke sui ne ia te tulaga o David de Gea i te feitu fakamaui.
“E mata, ka se mafai o tō fi‵ta a ia māfai e tafao a ia i taimi e 55-60 i lō te 35-40, kae tenā eiloa te fesili ka fai atu i te suā taimi.
“E isi se manatu fakalotolotolua e uiga ki ei kae e se ko te tulaga o te tino tafao i te feitu fakamaui. Kae ko te mālosi o tou tagata māfai e tafao a ia i aso e tolu io me e fa.”
E fai mai a Neville me koi ‵lei eiloa te fakaikuga a te United ke tuku atu a Casemiro ke fano i te fakaotiga o te tafaoga faitalia te ‵toe gasolo aka ki mua o te ‵fuliga tenei i te taimi o te tafaoga.
“E manino ‵lei, me ne maua a ia ne te tīmu ko te Manchester United i te fakaotiotiga o tenā tafaoga. A ia se tino tafao tu ‵kese i te ‵fili telā ne tafao i te ‵toe koga lauiloa i te tafaoga telā ne lavea ne koe i te tafaoga a te tīmu ko te Real Madrid,” ko ana pati i te polokalame i teLeo Fakasalalau a Gary Neville.
“Kae se mea ‵lei ke tuku atu ne te United a ia, kae se mea ‵lei foki ke tiakina ne ia te United. E fai eiloa a te mea tenei e pelā me se taimi o tenā fakaotiga. Toeitiiti ko fai eiloa e pelā me se pese fakatagi fakaoti telā e fiafia mālosi a ia ki ei, kae e mafai o lavea atu ne koe.
“E sōloga eiloa a tino ki a ia. E fia‵fia mālosi a tino ki a ia, kae se mea ‵tau ke tiakina ne ia a te tīmu i te fakaotiga o te tausaga.
“I nīsi taimi ko se mafai ne ana vae o fesoasoani atu ki a ia. A te mea telā e fai atu ne au me e isi se vaitaimi i te kogāloto o tenā feagaiga telā e fa tausaga i ei, ne lavea atu me ko gasolo o ‵fula tenā foitino kae e se iloa ne au me se a te mea ne tupu i ei.
“Faitalia me ko te fakamasaniga, io me se mea ne tupu ki a ia io me ko so se mea, e se iloa ne au. Kae ko tai ‵lei atu eiloa a ia, ko tai ‵mao atu ana lima, ko tai saoloto atu kae kiloke, ko fai ne ia se galuega ‵lei.”
Kominiti
Coach the Translator
Add one real community signal from this football story. Vote on the translation, tell us which reading mode worked best, and leave a better Tuvaluan phrasing if you spot one.
Was this translation helpful?
Which reading mode helped most?
Anonymous browser session only. We group your feedback, island, and optional correction note under one session so they can be exported later for preference tuning.
